职位描述
岗位职责：
1. 项目相关的专利翻译和审校任务，领域主要涉及通信、电子、生物、医药等领域；
2. 主动参与质量和效率提升活动，例如接受培训、提出建议、发起培训，推动个人和团队发展；
3. 负责翻译资料的整理收集、知识管理，与翻译团队成员沟通协作；
4. 参与翻译相关工具开发的工作；
5. 其他语种的审校/通读/出口检查工作；
6. 完成上级交办的其他工作。
任职要求：
1. 本科及以上学历，印尼语、泰语、越南语专业或有在这些国家长期生活或工作经验的人士优先；
2. 英语能力佳，需具备CET6及以上水平，扎实的中英文写作能力；
3. 会使用常见CAT翻译工具者优先；
4. 具有较强的学习能力、逻辑思维能力和批判性思维能力，关注细节；
5. 可以根据客户的要求灵活地切换翻译风格，有较强的沟通能力及协作能力；
6. 对语言服务行业有一定了解，有意在语言服务行业长期发展。