工作职责 1、英文商品资料维护：按照公司及平台规范，负责英文商品资料的整理、维护与更新，确保信息完整、准确、专业并保持时效性。 2、翻译与AI 工具应用：熟练使用翻译软件及各类 AI 工具，对商品资料进行查询、翻译、编辑与优化，确保内容符合平台标准及海外客户需求。 3、数据处理工作：熟练使用 Microsoft Office 办公软件，尤其是 Excel，能够高效完成商品资料相关的数据录入、编辑、清洗与整理任务。 4、基础办公能力：具备扎实的电脑操作能力，能够快速适应日常办公工具和流程，并灵活处理各类资料更新及业务指派任务。 5、行业知识理解：了解并熟悉 MRO（工业品）行业相关知识，能结合行业特性优化资料表达；具备持续学习意识，主动深化产品知识体系。 6、跨部门沟通协作：根据业务需要，与外贸团队、产品团队、PM 等保持良好沟通，确保资料维护与商品上线流程顺畅高效。 任职资格 1、具备优秀的英文读写能力，能独立处理专业级英文商品资料；持有大学英语六级（CET-6）或同等英语能力证明者优先。 2、熟练使用Microsoft Office，具备基础数据处理、逻辑分析及规范化文档输出能力。 3、有翻译软件（如DeepL、Trados）或主流AI工具（如Copilot、Claude、Gemini）实际应用经验者优先。 4、了解MRO工业品行业基本知识，包括常见品类、技术术语及供应链运作逻辑；具备相关实习、项目或资料管理经验者优先。 5、工作细致严谨，责任心强，具备良好的跨部门沟通协调能力及多任务并行处理能力。